Vintage watches - Rolex Oyster Perpetual Ref. 3131 (early 1950s)

ENGLISH (il testo italiano è sotto la foto)

A Ref. 3131 Oyster Perpetual, a case opener tool and Volume 3 of the 1945 Rolex Vade Mecum - "How the waterproof watch was created". This timepiece dating back to the early 1950s is a late "Bubbleback" made when the updated Perpetual movements and references were already available.

ITALIANO
Un Oyster Perpetual Ref. 3131, l'attrezzo usato per aprire le casse e il Volume 3 del Rolex Vade Mecum (1945): "Come fu creato l'orologio impermeabile". Questo "Ovetto" dei primi Anni 50 fu fabbricato quando erano già in commercio i Perpetual con movimenti e numeri di referenza aggiornati.