Vintage timepieces - Exaequo Softwatch (1991)

 

ITALIANO (scroll down for the English text)

Exaequo era una ditta di Ginevra che presentò diversi orologi dal design originale nella seconda metà degli Anni 80 e nella prima dei 90. La Fiera di Basilea del 1991 fu teatro del lancio del Softwatch, il cui nome e aspetto alludevano al dipinto “La persistenza della memoria” di Salvador Dali (1931, vedi sotto). L’artista spiegò che i tre orologi molli non sono “nulla più del molle, stravagante, solitario, paranoico-critico Camembert dello spazio e del tempo … Duri o morbidi, che importa! L’importante è che siano precisi”. Equipaggiato con un cinturino di pelle imitazione coccodrillo e con un vetro zaffiro sopra il quadrante, il Softwatch fu commercializzato presso negozi di oggettistica e grandi magazzini. 
Funzioni Ore, minuti.
Dimensioni 46 mm x 21 mm, spessore 9 mm.
Cassa Ottone placcato oro, chiusa a pressione.
Movimento Al quarzo.

ENGLISH 

Exaequo was a Geneva company that introduced a few original watch designs in the late 1980s and early 1990s. The 1991 Basel Fair saw the launch of the Softwatch, whose name and shape hinted to Salvador Dali and his 1931 painting “The persistence of memory” (see above). In the artist’s words, the three soft watches he portrayed are “nothing more than the soft, extravagant, solitary, paranoiac-critical Camembert cheese of space and time... Hard or soft, what difference does it make! As long as they tell time accurately”. Fitted with a croco fashioned leather strap and a sapphire crystal, the Exaequo Softwatch was sold in the specialized shops and department stores of several countries. 

Functions Hours, minutes  

Size 46 mm x 21 mm, height 8 mm. 

Case Goldplated brass, snap-on back. 

Movement Quartz.