ENGLISH
(il testo italiano è sotto l'immagine)
“The world’s most accurate watches are the 30mm Omegas
from Switzerland”. Taken from the Argentinian trade magazine La Revista
Relojera, this ad highlights the performances of the recently introduced 30 mm movements.
These calibers enabled Omega to win precision contests and set records at the
Geneva and Neuchâtel Observatories, as well as the Kew Teddington National
Physical Laboratory (UK).
Do you like vintage watch ads? Visit the page
about Watch Ads, the one and only two-volume pictorial history of
communication and design in 20th Century watchmaking. Do you wish to know more?
Watch the video clip about the
publication and download the preview of
Volume 1.
The vintage ads presented in this website are not
featured in the Watch Ads books.
ITALIANO
“Gli
orologi più precisi del mondo sono gli Omega 30mm creati in Svizzera”. Tratto dal
periodico specializzato argentino La Revista Relojera, l’annuncio sottolinea le
prestazioni dei nuovi movimenti da 30 mm. Questi calibri consentirono a Omega
di vincere competizioni e battere record presso gli Osservatori di Ginevra e
Neuchâtel, e presso il National Physical Laboratory di Kew Teddington (Regno
Unito).
Ti
piacciono le pubblicità d'epoca? Visita la pagina
su Watch Ads, l'unica storia illustrata in due volumi della
comunicazione e del design nell'orologeria del Novecento. Vuoi saperne di più?
Guarda il video
sull'opera e scarica l'anteprima
del Volume 1.Gli
annunci pubblicitari d'epoca presentati in questo sito non sono tra quelli riprodotti
nei volumi Watch Ads.
No comments:
Post a Comment